In un futuro in cui la natura è stata spazzata via dalla tecnica, la vita è pulita, sicura e confortevole. Pasi, un designer di animali sintetici, ne è abbastanza soddisfatto, finché non si imbatte nell'ultimo scoiattolo vivente al mondo e lo porta a casa: è una grave violazione delle norme igieniche e l'ispettore Emilia viene incaricata del caso. Mantenere in vita un animale selvatico si rivela molto più difficile che progettarne uno. Lo scoiattolo cade in depressione, Pasi si innamora di Emilia e la sua vita, pianificata con tanta cura, va a rotoli.